Sprichworte aus Südostasien – lustige und intelligente Weisheiten
Jeder kennt die Sprichworte des weisen Konfuzius aus China. Aber auch andere Länder im asiatischen Raum haben intelligente Redewendungen geprägt, die wir in Europa noch nicht so häufig gehört haben.
Hier ist eine Sammlung der besten Sprichworte aus Südostasien, die oft sowohl lustig als auch intelligent sind und sich schnell einprägen. Wie heißt es so schön? “Der Moskito stirbt, der Juckreiz bleibt!”
Sprichworte aus Thailand
Alle Frauen sind hübsch, wenn man die Kerze ausmacht.
Ameisen können sich dem Zucker nicht näheren, ohne davon zu essen.
Auch die Fische des Königs haben Gräten.
Bevor wir sprechen sind wir Herr unserer Worte. Nachdem wir gesprochen haben, sind unsere Worte Herr über uns.
Ein Tausendfüßler wird nicht für einen Krüppel anhalten.
Ein toter Elefant kann nicht von einem Lotusblatt bedeckt werden.
Nichts trocknet schneller als Tränen.
Sprichworte aus Malaysia
Denke nicht, nur weil das Rohr krumm ist, sei auch der Zucker krumm.
Der Tiger stirbt, aber niemand findet seine Streifen.
Der Wunsch des Herzens mag sein, einen Berg zu ergreifen, aber wozu? Der Arm kann nicht herum reichen.
Die Schlange verliert nicht ihr Gift, indem sie um eine Wurzel herum kriecht.
Die Tiefe des Meeres kann man ausmessen, die des Herzens niemals.
Eine Witwe ist so munter wie ein Pferd, das seinen Reiter abgeworfen hat.
In den Fußstapfen der Ahnen läuft es sich gut.
Sprichworte aus Myanmar
Bade die Katze, wenn du keine Arbeit zu tun hast!
Am reichesten sind die Menschen, die auf das meiste verzichten können.
Den gebackenen Fish wirft man fort, wenn man den frischen sieht.
Der Tiger reißt die Kuh, die sich aus ihrer Herde abgesondert hat.
Alte Kühe mögen junges Gras.
Dornige und steinige Wege lassen sich leicht bestreiten von einem, der an etwas glaubt.
Ein Mensch, der wenig gelernt hat ist wie der Frosch, der seinen Tümpel für einen großen See hält.
Sprichworte aus Vietnam
Auch ein leichter Regen, dauert er lang, kann eine Überschwemmung verursachen.
Aus Schwierigkeiten entsteht die Weisheit.
Alle Chilis sind scharf; alle Frauen sind eifersüchtig.
Besser eines Weisens Diener als eines Idioten Meister.
Der angekettete Büffel genießt nicht die Weide.
Erst beim Zudecken merkstdu, ob in der Bettdecke Flöhe sind.
Das Geld geht durch das Haus des Armen, wie der Wind durch eine verfallene Hütte weht.
Schaut euch hier Fotos aus Vietnam an: Impressionen aus Hanoi: Die farbenfroheste Stadt der Welt
Sprichworte aus Indonesien
Auch kleine Wellen sollte man nicht ignorieren.
Das Alter ist das Abendrot des Himmels.
Das Lachen von jemanden, der sich nach seinem Geliebten sehnt, ist immer wie weinen.
Der Moskito stirbt, der Juckreiz bleibt.
Es gibt nicht viele, die ihre Fehler mit einem Gong bekannt geben würden.
Nichts ist schwierig, wenn du es gewohnt bist.
Wie der Seetang, der nach jedem vorbei fahrenden Boot wieder zusammen haftet, wird auch eine Familie nach jeder Krise wieder zusammen kommen.
Werft mehr Fische in den See!
Welche dieser Sprichworte kanntet ihr schon und welche anderen tollen Redewendungen habt ihr auf euren Reisen gehört? Schreibt sie in die Kommentare!
Lasst uns die Weisheit der Welt sammeln und bewahren! Denn zusammen hat selbst die Gemeinschaft aus Affen das Gedächtnis eines Elefanten! Oder so ähnlich…
